第三十一届湖北省翻译大赛通知

为了助力国家翻译能力和国际传播能力建设，提升青年外语学习者讲好中国故事、传播好中国声音的能力，发现、储备和培养新时代急需的高端翻译人才，推进不同文明交流互鉴，湖北省翻译工作者协会拟继续与湖北省外事翻译中心共同举办第三十一届湖北省翻译大赛。现将本届比赛有关事项通知如下：

一、参赛对象：全校学生

二、大赛组别：

大赛分专业英语A组、专业英语B组、非专业英语A组、非专业英语B组、以及法语、日语两个非通用语种组。本校学时适用的参赛对象分别为：

（一）专业英语B组：适用于民办本科院校和独立学院英语类专业（包括翻译、商务英语等）在读或已毕业的本科生；

（二）非专业英语B组：适用于艺术类和体育类普通本科院校、民办本科院校和独立学院非英语专业在读或已毕业的本科生；

（三）法语组：适用于各类院校法语专业在读或已毕业的研究生、本科生或专科生；

（四）日语组：适用于各类院校日语专业在读或已毕业的研究生、本科生或专科生。

三、大赛类别：

（一）英语设笔译和口译两个大类。其中：

1. 英语笔译类设专业英语B组、非专业英语B组；

2. 英语口译类设英语B组。

（二）非通用语种组（法语、日语）分别只设“笔译”一个类别。

四、大赛环节：

（一）英语类A、B组：均设初赛和决赛两个环节；

（二）非通用语组  只设决赛一个环节。

五、大赛形式：

（一）英语笔译类（A组和B组）

初赛和决赛均采用在线作答形式，其中初赛全部为客观题（单项选择），决赛全部为主观题（英汉互译）。初赛和决赛满分均为100分。题型包括：

1.初赛：（1）阅读理解；（2）英汉词组翻译；（3）汉英词组翻译；（4）百科知识。

2.决赛：（1）英汉篇章翻译；（2）汉英篇章翻译。

（二）英语口译类

初赛和决赛均采用在线作答形式，其中初赛全部为客观题（单项选择），决赛采用线上录音口译形式。初赛和决赛满分均为100分。题型包括：

1.初赛：（1）听力理解；（2）英汉词组翻译；（3）汉英词组翻译；（4）百科知识。

2.决赛：（1）英汉交替传译；（2）汉英交替传译。

（三）非通用语种组（法语组、日语组）

只设笔译，只设决赛，采用在线作答形式。试卷满分100分。题型包括：

（1）词组翻译；（2）阅读理解；（3）外汉翻译；（4）汉外翻译。

六、奖项设置：

（一）优秀选手奖

1.初赛：英语类A组、B组初赛设一等奖、二等奖、三等奖以及优秀奖作为对优秀选手的参赛奖励。获奖比例为：一等奖3%，二等奖7%，三等奖10%，优秀奖10%，共计30%。其中，获得各赛点初赛一、二、三等奖者有资格晋级决赛。

2.决赛：决赛设特等奖、一等奖、二等奖和三等奖，获奖比例为：特等奖3%，一等奖7%，二等奖10%，三等奖12%，共计32%。决赛获奖名单按各组别所有实际参赛选手总成绩排名评出。英语类A组、B组总成绩计算公式为：总成绩=初赛×30%＋决赛×70%；英语C组、法语组和日语组按决赛排名评奖。

七、大赛时间：

（一）初赛：

英语笔译类A组、B组：2024年11月30日（周六）

英语口译类：2024年12月1日（周日）

（二）决赛：

英语口译类：2024年12月28日（周六）

非通用语组：2024年12月28日（周六）

英语笔译类A组、B组：2024年12月29日（周日）

（三）各组考生在同一时间统一比赛，不同科目比赛时间不冲突，若与其他大型考试时间冲突，届时或有调整，以参赛证或赛前公布信息为准。

八、比赛地点：初赛在本校校内

九、大赛报名：

（一）   报名时间  2024年9月25日至11月15日

（二）   参赛费用

英语笔译类：40元/科 

英语口译类：45元/科 

非通用语组：40元/科

说明：初赛选手晋级决赛后不再另行收费。

（三）报名办法

1.初赛

（1）手机端报名：扫描右方二维码进入比赛官方微信公众号“第31届湖北省翻译大赛”报名并完成在线支付（微信支付）。

（2）网页端报名：访问湖北省翻译工作者协会官网www.tahb.org.cn，点击首页的“湖北省翻译大赛报名入口”进行报名并完成在线支付（微信支付和支付宝支付均可）；

报名后请加学校比赛QQ群；945852518

2.决赛

英语类A组、B组：根据初赛成绩，获得决赛资格的选手将收到大赛组委会的邮件或短信，通过手机端或电脑端登录报名系统完成决赛信息补录；

非通用语种组和英语C组：直接参加决赛，参赛选手须在决赛系统补录参赛信息。